domingo, 18 de abril de 2010

LE PAIN QUOTIDIEN






















Uno de los primeros sitios que descubrí al llegar a Bruselas, fue este lugar.


Me encantó su aire  provenzal; sus maderas naturales, sus colores claros , su iluminación casi natural y , sobretodo , lo que lo distingue de otras cafeterías: sus mesas alargadas, enormes  en las que puedes compartir un desayuno, almuerzo o  merienda.


Sus panes, de todo tipo, al igual que sus desayunos, que pueden hacerse eternos, si tienes tiempo, probando mermeladas, croissants, magdalenas, chocolates.


Un lugar para relajarse , charlar, y sobretodo, guarecerse de la lluvia y el frío de esta ciudad,  con algo calentito.





One of the first sites I discovered upon arrival in Brussels, was this place.



I loved its air of  Provence, their natural woods, their colors,their almost natural lighting and, above all, what sets it apart from other coffee shops:their long tables, huge where you can share a breakfast, brunch or lunch .




His breads, all kinds, like their breakfast, which may be eternal, if you have time, tasting jams, croissants, muffins, chocolates.

A place to relax, chat, and above all, to shelter from the rainy and cold weather  of this city with something warm.

No hay comentarios:

Publicar un comentario