lunes, 3 de mayo de 2010

UN APARTAMENTO FORRADO DE PATCHWORK /A PATCHWORK APPARTMENT





















Si me quedé sorprendida con las creaciones de Aurélie Mathigot, ahora  le toca el turno a Lisa Whatmough.

La creadora  ha decorado su casa londinense con mobiliario customizado por ella misma.

La casa envuelta de blanco en paredes y suelos,  ofrece color y calidez con sus creaciones envueltas en telas de todo tipo:   psicodélicas, japonesas, francesas , sedas o tejidos adamascados.

La cocina , en acero inoxidable rompe la estética de toda la vivienda en parte, ya que introduce su estilo mediante unas teteras forradas en tela.

Mi rincón preferido, el comedor con una mesa provenzal de madera y las sillas industriales forradas en patchwork.

Aunque, cuanto más lo pienso, la cama victoriana envuelta en tejidos de todos los colores crea la polémica en mis preferencias.

Como ella confiesa , Lisa no tiene ningún límite.



If I was surprised with the creations of Aurélie Mathigot, now it's the turn of Lisa Whatmough.



The creator has decorated his London home furnishings customized by herself.

The house wrapped in white on walls and floors, offers color and warmth with their creations wrapped in cloth of all kinds: psychedelic, Japanese, French, silk or damask.

The kitchen, stainless steel breaks the aesthetics of the entire house in part, as it makes its way through a cloth-lined kettles.

My favorite spot, the dining room table with a wooden Provencal and the industrial chairs lined patchwork.

Although, if I think again, the Victorian bed wrapped in tissues of all colors creates controversy in my preferences.

As she confesses, Lisa has no limit.

No hay comentarios:

Publicar un comentario