miércoles, 16 de junio de 2010

Un hotel con aires lejanos / An exotic hotel


Cerca de Avignon, una pareja ha creado este hotel con aires africanos y orientales.


Near Avignon, a couple has created this hotel with African and Eastern air.








El denominador común de casi todas sus estancias: el color rojo


The common denominator of almost all the rooms: the red color

 







Combinan materiales y técnicas de antaño como las paredes a la cal alisada a mano con las resinas  Epoxy del pavimento.


Combine materials and techniques of yesteryear like limestone walls smoothed by hand with Epoxy resin pavement.










Con los muros y el banco encalado, emulando un patio en Marruecos.


With liming walls and the bank, emulating a patio in Morocco.







La cocina ,con lengüetas como tiradores en tonalidad rojiza ofrece un aspecto oriental


The kitchen, with shooters like reddish knobs offers oriental style










Las resinas epoxi como muebles lacados de Oriente


Epoxy resins like lacquered furniture East








y un maravilloso salón de verano a lo marroquí


and a wonderful summer lounge to Morocco





Por qué no perderse unos días entre Marruecos y el País del Sol Naciente?


Why not to be lost a few days between Morocco and the Land of the Rising Sun?





Vía:maireclairemaison




No hay comentarios:

Publicar un comentario