viernes, 25 de junio de 2010

VACACIONES /HOLIDAYS








Por fin!!!



Después de un embarazo horrible cuidando a mis otras dos hijas, conduciendo como una loca para dejarlas, recogerlas del cole, de las actividades, ir al taller, restaurar muebles , crear el blog, tener una cesárea, criar a Olivia, una mudanza y pensar cómo combinar todo esto con mi trabajo en septiembre......



Me voy de vacacioneeesss!!!



Y me voy de tal manera, que en esa casita donde siempre veraneaba de pequeña, no hay ni internet...



Me voy con algunos deberes hechos, dejo algunos posts preparados y prometo conectarme una vez a la semana para ver vuestros blogs. No quiero perderme nada de lo que publiquéis .



Estoy feliz, porque me voy  a descansar un poquito y porque este final de curso del blog, a pesar de no dedicarme los 5 días de la semana como hubiera querido, ha tenido buena cogida, he conocido gente maravillosa que me anima a pensar en cómo intentar que  el siguiente post sea mejor que el anterior.

Feliz verano y muchos besos a tod@s!





Finally!






After a horrible pregnancy, caring for my two daughters, driving like crazy to drop, pick them up from school, activities, go to the atelier, restoring furniture, create a blog, have a caesarean section, Olivia raising, moving and thinking how to combine this with my work in September ......




Holidays!







And I will always see that little house where a child, has no internet ...



I go with some homework done, leave some posts ready and promises to connect once a week to see your blogs. I do not want to miss anything .




I'm happy, because I'm going to rest and end of the year because this blog, though not devote 5 days a week as he wanted, has been well received, I have met wonderful people who encouraged me to think about how to making the next post is better than the previous one.

 

Happy summer, and many kisses !







No hay comentarios:

Publicar un comentario