miércoles, 1 de septiembre de 2010

Espejos:El rey Sol / Mirrors:The Sun King




Si hay alguna pieza que me encanta utilizar en la decoración (aparte de los cojines, claro) son los espejos.


Amplian el espacio, multiplican la luz y algunos son obras de arte.


No ocupan apenas espacio, y el que ocupan lo embellecen sin recargarlo en exceso.


Los espejos oeil de sorcière  son mi debilidad.


Normalmente son en madera tallada y pintada o recubiertos con hojas de oro o cobre, dependiendo de la calidad.


Pueden colocarse en cualquier ambiente; evocando desde los años 20 a los '50 .





If there is a piece I love to use to decorate (apart from the pads, of course) are the mirrors.
Expand the space, multiply the light and are pieces of art.

They do not occupy much space, and holding it over embellish without recharging.

Sorciere oeil mirrors are my weakness.

They are usually carved wood and painted or covered with leaves of gold or copper, depending on quality.

They can be placed in any environment, evoking from the 20s to the 50s.











Pueden llegar a crear un estilo  barroco


They can create a baroque style







 o uno elegante y francés


elegant and French







Muy chic


Very chic







o más sereno y delicado


or more serene and delicate





Y vosotros, pondrías un espejo oeil de sorcière en vuestra vida?


And you'd put a mirror sorcière oeil in your life?





Vía:bohemianshoebox, la maison boheme,Homes & Gardens Sunburst

No hay comentarios:

Publicar un comentario