Este verano hemos podido disfrutar de un lugar sencillo,pero muy cómodo. Sobre todo si pensamos en la alergia a los ácaros de mi hijo, es esencial que, cuando salimos de casa,encontremos lugares decorados de una forma sencilla y sin elementos extra que acumulen polvo.//This summer we have loved the simple place we have been to.So comfortable and so nicely furnished. For us this is essential because of my son's allergy to acarus.
Un lugar que empieza así es ,sin duda, una buena señal.//The entrance was a good sign...
Me gusta el efecto entre el tejido del sofá y las ondas de las dunas del cuadro. //Love this combination between the lines on the fabric and the sand waves in the picture.
La combinación de telas, la unidad cromática en toda la casa, la luz, ... Todo ello hace que el conjunto sea armonioso y aporte calidez y tranquilidad a la vez. //The range of blues, the combination in fabrics, light,... All that gets harmony and warmth.
Un lugar donde crear hogar y descansar.//A place to create home and have a rest.
Y las vistas al jardín de noche, para rematar un día perfecto.//And the views to the garden at night to end a perfect day.
Besotes
Yolanda
No hay comentarios:
Publicar un comentario